School: Gort an Choirce
- Location:
- Gort an Choirce, Co. Donegal
- Teacher: Séamus Mac Giolla Easboic
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1070, Page 141
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Gort an Choirce
- XML Page 141
- XML “Luibheanna”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Caor Aiteannach
Seo luibh a fhásann ar thalamh tirim. Má bhruitheann tú an luibh, tá an subh a thig as maith fá choinne slághdáin.Báchran
Fásann an luibh seo ins na locha. Má ólann tú an subh, an chead rud ar maidin glanfaidh sé dó chuid fola.Fothalán
Fásann an fothalán measardha árd. Coineal de dheilg atá ins na duilléogaí. Fásann sé ins na páirceanna agus gnídh sé dochar do'n talamh.Ceanann dubh chosach
Fasann an luibh seo fríd fhéar. deirtear go bhfuil an subh maith ag na cnámha.Cratal na gcloch
Is ar clocha a fhásann an luibh seo agus ar thaobhanna na gcreagach. Dath donn atá air agus cuireann sé dath donn ar éadach.(continues on next page)
