School: Gort an Choirce
- Location:
- Gort an Choirce, Co. Donegal
- Teacher: Séamus Mac Giolla Easboic
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1070, Page 136
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Gort an Choirce
- XML Page 136
- XML “Is Fada Mo Chosa gan Bhróga”
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Bhuail mise léi mar ba chóir damh,
Chuir mé mo ghlór i na ceann.
'S indiaidh a raibh istigh de na stócaí,
'Mo chúise gur eolaidh sí liom
(no title)
“A = an cúpla; B = an spéaclóir”
A, an cúpla
B, an spéaclóir
C, an
D, bógha arra
E, an sean teach
F, an tsean speal
G. Crudh capaill
H. an Bhearna
I. an bata
J. an caman
K. an eochair
L.
M, an rud d'iosfa
N
O an ghealach
P an chorchúgain
Q ruball an mhadaidh
R. an madadh
S. an crochadh
T. an phiocaid
U an hata
V
W an geafta
X an chroich-chéasta
Y. an Ráca
Z ar chos i-n-áirde
