1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Mín na Mánrach

School: Mín na Mánrach

Location:
Mín na Manrach, Co. Donegal
Teacher:
Niall Mac Suibhne
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1055, Page 3

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1055, Page 3

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín na Mánrach
  2. XML Page 3
  3. XML “An Bhean agus na Trí Mic”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Bhean agus na Trí Mic (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    tú an ola air éireochaidh sé beo; seo slat bheag chugat fosta agus an duine a bhuailfeas tú léithe tionntóchaidh sé go dtí carraic cloiche."
    D'imthigh an mac seo leis annsin go dtáinic neoin bheag agus deireadh an lae. D'imthigh sé leis fríd choillidh agus casadh teach air. Chuaidh sé isteach.
    "'Sé do bheatha a choigeallaigh as Éirinn," arsa bean an toighe, "caithfidh mé tú a chur i bhfolach nó nuair a thiocfas an fáthach isteach mairbhfidh sé thú." Chuir sí isteach faoi bhairille é.
    Nuair a tháinic an fáthach isteach chuir an gasúr píosa an éadaigh ar mhullach a chinn. Nuair a fuair an fáthach é d'imthigh seisean go dtí coirneál eile san teach. Mhothuigh an fáthach an boladh annsin agus Chuaidh sé go dtí é agus bhuail an gasúr buille de'n tslait air agus rinne sé carraic cloiche de.
    Chuir sé cuid de'n ola ar a chuid dearbhrathaireach fhéin agus rinne sé beo iad. D'imthigh an triúr leo 'na bhaile annsin chuig a máthair.
    Aodh Mac Suibhne as Mín Corbhaic a scríobh an scéal seo agus Seán Ó Dubhgain, Loch Chathair, Croich Shlíghe, Tír Chonaill a d'innis do é. Tá Seán anois fá thuairim seacht mbliadhna déag agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Aodh ac Suibhne
    Gender
    Male
    Address
    An tSeanga Mheáin, Co. Donegal
    Informant
    Seán Ó Dubhgain
    Gender
    Male
    Age
    c. 77
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Loch Achair, Co. Donegal