School: Doire Thanaidhe (roll number 11204)

Location:
Doire Sheanaigh, Co. Donegal
Teacher:
M. Ní Amhalaghaidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1054, Page 113

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1054, Page 113

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Thanaidhe
  2. XML Page 113
  3. XML “Bád a Bhíodh ag Goid Feamraigh san Oíche”
  4. XML “Amhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. Amhrán

    Tráthnóna oidhche áirneail a chuaidh míse ar seachrann

    Trathnóna oidhche áirneal a chuaidh míse ar seachrann.
    Siar gó toigh na táirbhrinne agus an áit nach bhfáda liom an oidhche
    Déirigh Cit Mhór as rug sí orm láimh.
    Thug sí deoch as an chorn damh as an gloinne lé na taoibh.
    II
    Ach da mbéinnse in mó chladháireach mhaith nó gó mbéidir liom do mhéin a chur sios
    Chuirfinn do chliú as dó mhéin go Teampall
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.