School: Doire Thanaidhe (roll number 11204)
- Location:
- Doire Sheanaigh, Co. Donegal
- Teacher: M. Ní Amhalaghaidh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1054, Page 081
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Doire Thanaidhe
- XML Page 081
- XML “Dán”
- XML “Ramás”
- XML “Amhrán an Scabaill”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Transcription guide »
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution. - Ceist agam ort, a mharlachain a thainic ó do mhaithrín
Cáide an t-am sa ló thig an t-uisce sin go Béal an Átha Bhéal an [Dúi]?
Thig sé anuas go láidir is ní thig a thabhairt in a chártal.
Nuair a thig sé go Béal an Atha imtigheann sé le fánaidh uaidh - Gcluin sibh mise lucht na scaball, na déanfaidh faillidhe in mbur gcás
Is truag fear gan charaid, is é in a luighe ar leabaidh an bháis
Dhuine bhocht gan chéill na déan bréag le Muire
Na h-ith feoil Ceadáoine, is na h-éag in do thinneas
Umhlaigh síos dó’n cré is do cúig mílte Muire
Is béidh tú ar feasta í gCrois na leanbh
(II)
Bhí Muire is an Mac ag siubhal amuigh sa ló
Cásadh ortha Simon pearsa dhuine(continues on next page)
