School: Doobin (roll number 16383)

Location:
Dúbinn, Co. Donegal
Teacher:
Máire Nic Fhloinn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1051, Page 243

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1051, Page 243

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doobin
  2. XML Page 243
  3. XML “Ceití an Chúil Ghearbaigh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Bhí go maith agus ní rabh go holc, acht dubhairt an tigearna talamh léithi go dtabhairfeadh sé an mac eile di da ngoidfeadh sí an chearc airgid a bhí ag cailleach na gcearc. Bhal arsa Ceiti dheanfaidh mé mo dhicheall. Tabhair damh gráinín cruithneacht. Thug an tighearna an chruithneacht di agus bhí fhios ag Ceiti go rabh an cearc airgid agus coileach óir ag cailleach na gcearc an airde ar ardhaidh agus go suidheadh sí féin ar an taobh eile de’n teineadh da gcoimhead. D’imtigh Ceiti léithi agus thainig sí fád le teach chailleach na gcearc. Chuaidh sí suas ar mhullach an toigh agus rinne sí poll ar an sgraith agus chuir sí síos a lámh agus caith dornan den chruithneacht chuig an circ agus nuair a thosuigh an chirc da phiocadh ba mhaith
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. narratives (~478)
    Language
    Irish
    Informant
    Máire Nic Fhloinn
    Gender
    Female
    Address
    Dúbinn, Co. Donegal