1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doobin

School: Doobin (roll number 16383)

Location:
Dúbinn, Co. Donegal
Teacher:
Máire Nic Fhloinn
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1051, Page 194

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1051, Page 194

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doobin
  2. XML Page 194
  3. XML “Amhrán”
  4. XML “Sláinte na hÉireann”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán (continued)

    “idir Chaiseal agus Ur-choill”

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Is na ceiligidh ar fir Fáil é mé.
    Gheobhar ar an tSliabh Bán mé
    Na i gCondae Mhuigheó.
    VI
    Imthigh agus deán sin
    Is ní misde liom féin é.
    Ní folamh tá Éire
    Is tá do athrú le fághail.
    ‘S nach feasach mise céile
    Nach niarrfaidh piginn spré liom
    A ghlacfadh mé in mo léine
    Cé nach folamh atá.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Sláinte na hÉireann

    Share Share Post
    Sláinte na hÉireann.
    I
    Seo sláinte Ulaidh dubh na nGall I gcomhnaidhe fíor cé gur minic mall.
    Ce connaic fealltact cluan na Feall. Ariamh imeasg a cloinne.
    Nuair a shéid an adharc ag fuagradh baoghaill
    Ar ghleanntaibh ghlas agus ar sléibhtibh maol, bhí laochra Ulaidh imeasg na nGaol.
    Agus a namhaid os a gcoinne.
    II
    Seo sláinte fíor do Cúige Chonnacht Agus da daoine buadhach buan
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Cait Ní Bheirn
    Gender
    Female
    Address
    Dúbinn, Co. Donegal