School: Doobin (roll number 16383)

Location:
Dúbinn, Co. Donegal
Teacher:
Máire Nic Fhloinn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1051, Page 161

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1051, Page 161

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doobin
  2. XML Page 161
  3. XML “Na Seacht gCúpla Mac”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    do agus ma bhí iongantas ar an mhaighistir é fheiceal an cead maidin bhí da oiread iongantais air an dara maidin. Chuir sé ceist ar an ghasur caide mar d’éirigh leis agus d’innis sé dó go díreach mar tá mise indiaidh innse daobhtha-se. “Anois” arsa an maighistir bhearfaidh mise fiche punnta duit ma théidheann tú agus fannacht ann anocht. Dheanfaidh mé mo dhicheall arsa an gasur. Rinne sé a chuid timíreacht go dtáinig an oidhche agus annsin chuaidh sé go dtí an teach beag agus chuir sé síos teine mhaith. Dhruid sé an doras agus shuidhe sé ar an stól agus túg sé an maide briste leis agus chuir sé idir a dá chois é. Bhí go maith agus ní rabh go holc go dtáinig an meadon oidhche, agus d’éirigh an stoirm an toirneach agus an gaoth mhór
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
    Folktales index
    AT0326: The Youth Who Wanted to Learn What Fear Is
    Language
    Irish
    Informant
    Cait Nic Fhloinn
    Gender
    Female
    Address
    Mín an tSionnaigh, Co. Donegal