1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doobin

School: Doobin (roll number 16383)

Location:
Dúbinn, Co. Donegal
Teacher:
Máire Nic Fhloinn
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1051, Page 149

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1051, Page 149

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doobin
  2. XML Page 149
  3. XML “Paidir an Scabaill”
  4. XML “Seanphaidir”
  5. XML “Paidir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidir an Scabaill (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    sibar na deora.
    Líon mo chroide le grádh damh athair,
    Nigh mo láimh ó small an peacaidh
    A aon Mic Muire. na sgar uaim anois
    Na ar uair mo bháis Amen.
    A Mhaighdean Glormar.
    Ó fir máise, is tú mo stor, mo
    leoman, mo thaiscidhe.
    Is tú atrach dilis ag dul romham
    Ins na casain.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Seanphaidir

    Share Share Post
    Turas na gceithre gcros. Turas ar rugadh Críost. Eirigh agus réithigh do mnaoi ata ag dul chun bháis. Eirigh féin Aon Míc. Is agat ata fiios. Baist an leanbh agus fág an béan slán. Sgriobh an órtha seo ar túmba Criost. Níl aon duine fear na bean a deirfeas an paidir sin trí huaire achan lá nach bhfeicfidh an Mhaighdean Muire trí huaire roimh a bhás.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit