School: Doobin (roll number 16383)
- Location:
- Dúbinn, Co. Donegal
- Teacher: Máire Nic Fhloinn
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1051, Page 130
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Doobin
- XML Page 130
- XML “Seantomhasanna”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Connigheann sé uisge.
Freagra. An crochadh.
24. Caide tá mór agus fhásas beag.
Freagra. Coinneal.
25. Caide tá ag siubhal agus a ceann síos.
Freagra. Táirne bróg.
26. Tá capall beag agam, ‘sa dhruim leis an bhalla. Itheann sé oiread feir ó seo go Dún-na-nGall.
Freagra. Teine.
27. Cá mheud ribe i ruball madaidh.
Freagra. Tá siad uilig ar an taobham
28. Caide fhásas go dtí an talamh.
Freagra. Ruball bó.
29. Ca méud ruball bó a rachadh suas fhad leis an spéir.
Freagra. Ceann amhain da mbiodh sé fada go leór.
30. Caide bhainfeas tú le é dheanamh fada go leor.
Freagra. Uaigh.
31. Tá sé fada agus tá sé caol, agus níl morán leitead aige, agus tá gúna glas ar achan taobh.
Freagra. Bealach mór.
32. Ce an fear a caitheann an hata is mó.
Freagra. An fear(continues on next page)
- Informant
- Brighid Ní Dochartiagh
- Gender
- Female
- Address
- Dúbinn, Co. Donegal
- Informant
- Máire Ní Dhochartaigh
- Gender
- Female
- Address
- Dúbinn, Co. Donegal
- Informant
- Máire Ní Gallchubair
- Gender
- Female
- Address
- Dúbinn, Co. Donegal
- Informant
- Seamus Ó Tuathlan
- Gender
- Male
- Address
- Tulaigh na gCloigeann, Co. Donegal
- Informant
- Seán Ó Dochartaigh
- Gender
- Male
- Address
- Dúbinn, Co. Donegal
- Informant
- Sorcha Ní Dhochartaigh
- Gender
- Female
- Address
- Dúbinn, Co. Donegal
