School: Ballyheaffy (C.), Kilworth (roll number 10660)

Location:
Ballyeafy, Co. Waterford
Teacher:
Mary Butler
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0634, Page 219

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0634, Page 219

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballyheaffy (C.), Kilworth
  2. XML Page 219
  3. XML “Story - Choosing a Wife”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Long ago near this place lived a woman who had one son. Near this woman's house there lived another woman who had three lovely daughters. The old woman wanted to have her son get married to one of the girls. She tried a test between the three of them to discover which one would be the best housekeeper.
    One day the old woman went to town and she asked one of the daughters to mind the house for her. The girl said she would. The old woman said "You will get all the butter and milk and potatoes to cook for the dinner." She locked the dairy and brought away the key in her pocket. When she was near the town she put her hand in her pocket and found she had the key. She went home in a great hurry.
    "How did you manage?" she asked the girl. "I managed alright" said the girl.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. rites of passage (~573)
          1. marriage (~4,283)
    Language
    English
    Informant
    Mrs T. Mc Carthy
    Gender
    Female
    Age
    70
    Occupation
    Farmer's wife
    Address
    Barnahown, Co. Tipperary