1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cnoc na Caillighe

School: Cnoc na Caillighe (roll number 15819)

Location:
Crocknacally, Co. Mayo
Teacher:
Bríd Ní Cheallaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0144, Page 580

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0144, Page 580

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc na Caillighe
  2. XML Page 580
  3. XML “<span class="exact">Laethanta</span> <span class="exact">na</span> <span class="exact">Bó</span> Riabhaiche”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Laethanta na Bó Riabhaiche

    Share Share Post
    Chuala mé daoine a rádh gurab iad sin an dhá lá deireadh de Mhárta agus an chéád lá d'Aibreán. Chuala mé daoine eile a' rádh gurab iad an trí lá deireadh de Márta agus an trí lá i dtosach an Aibreáin.
    Seo é an sgéul a chuala mé futha.
    Bhí sean-bhó riabhach ann uair amháin agus bhí sí lag caitte. Bhí faitcíos uirrí nach seasfaidh sí an Mhárta. Nuair a tháinig an lá deireadh de Márta, bhí áthas uirrthi agus dubhairt sí
    " Buideachas le Dia tá an Márta imthighthe "
    Fuair Aibreán lá ar iasacht ó Márta agus fuair an sean bhó bás. Bhí an lá go h-an dona agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
        1. the Days of the Brindled Cow (~51)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríd Ní Ceallaigh
    Gender
    Female
    Address
    Moygawnagh, Co. Mayo
    Informant
    Bean Uí Rodaigh
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Age
    62
    Address
    Croaghaun East, Co. Mayo