1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Eanach Mór

School: Eanach Mór (roll number 13912)

Location:
Annagh More, Co. Mayo
Teacher:
Mártain Ó Braonáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0142, Page 11

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0142, Page 11

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Eanach Mór
  2. XML Page 11
  3. XML “Unpublished Irish Songs - Eibhlín a Rúin”
  4. XML “Unpublished Irish Songs - Rann”
  5. XML “Unpublished Irish Songs - Rann”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Unpublished Irish Songs - Eibhlín a Rúin (continued)

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

  2. Unpublished Irish Songs - Rann

    Share Share Post
    Tá grádh ar mo shé píghne agam
    Tá dhá grádh " " " "
    Is measa liom mo shé píghne ná an croidhe atá i mo lár
    Ólfaidh mé píghinn dhe nó b' fhéidir dhá phíghinn dhe,
    Agus bhéarfaidh mé an chuid eile dhe abhaile chun na mná.
    Tá grádh ar mo thuistiun agam
    Tá dhá " " " " etc.
    Toisigh le sgilling agus bhí ag teacht anuas dhá
    phíghinn go mbí sé caithte, agus nuair a thigeann
    Tú go dtí "no b' fhéidir dhá phíghinn dhe" abair
    Agus dheamhan píghinn ar bith le tabhairt abhaile chun na mná
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  3. Unpublished Irish Songs - Rann

    Share Share Post
    Dá bhfeicfeá sa an spideog ar maidin Dé Dómhnaigh
    I n-a suidhe ar a bhfuinneoig is í a' pendáil a bróga,
    Ní ghlacfadh sí párdún ó Phápa na Róimhe
    Nó go bhfághadh sí luach cliobóig ó Chriostóir na Bóinne,
    Bhéadh sé ghá cíoradh ghá cíoradh.
    Leedle adle, leedle adle.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit