School: Baile an Chaisil B.

Location:
Ballycastle, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál de Búrca
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0139, Page 534

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0139, Page 534

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Chaisil B.
  2. XML Page 534
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cé'n uair a bíonns an dáth chéadna ar cheac bhán agus chearc dhubh?
    Freagra. Nuair a bhíonns an clúm bhainte dhíobhtha
    Chuaidh mé suas an bóthar agus thainig mé anuas an bóthar agus thug mé an bóthar ar mo dhruim.
    Freagra Dréimre.
    Dá mbeadh gabhar ramhair agat agus gabhar eile in a cheann agus do rogha dé'n na gabhair mgéid a bheith agat annsin?
    Fregra = Trí cinn
    Casadh fear dall bodhar orm agus dubhairt se "all dogs will be shot."
    Freagra= Fogra
    Téigeann se thart an tig agus lúighean sé g [?] an foras
    Freagra = Madadh
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Séamús Ó Mocháin
    Gender
    Male
    Address
    Largan, Co. Mayo
    Informant
    Seán Mach Giollarnáth
    Gender
    Male
    Age
    40
    Address
    Largan, Co. Mayo