School: Baile an Chaisil B.
- Location:
- Ballycastle, Co. Mayo
- Teacher: Mícheál de Búrca
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile an Chaisil B.
- XML Page 486
- XML “Amhrán - An Míol Mór a Tháinig Isteach i mBéal Trághadh”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Agus aodhairí go leórTrena chu ag teacht le guadach Cóíste Breacha (?) fúthaIs iad uilig ag fiafruighe "Cá bhfuil Béal Trághadh."
(V)An Chailleach a bhí seacht mbliadhainSinte ar a leiritD'éírigh sí aniarAg dul go "Béal Traghadh."Nuair a thoisigh sí ag cainnt ní raibh fiacal in a ceannAgus bhí sí chomh dall le "Owl" Chaochan.
(VI)Beorra an Mhaoil MhóírAg déunamh spóirt,Ag onc ar an leitheadA bhí in a lár.Dá mbeadh braoinín a chuid sugha le cur ar mo ghlúnBheadh mé chomh súgach le bean ar bith san áit.
* * * * *
Pádhrig Mach Giollarná as Lorg na gCon , Baile an Chaisil a thug síós an t-amhrán seo go Máirín Bean an Bhúrcaigh O.S. Ní raibh fhios aige cé chum é ach dubhairt sé gur fear as an áit a rinne é faoi iasg mór a tháinig isteach i mBéul Traghadh, Ceathramhadh Mór, Leachainn- Collector
- Máirín Bean an Bhúrcaigh
- Gender
- Female
- Informant
- Páidhrig Mach Giollarná
- Gender
- Male
- Age
- 82
- Address
- Largan, Co. Mayo