School: Caurane (C.) (roll number 13176)

Location:
Caurans Lower, Co. Mayo
Teacher:
Bean Uí Fhaoláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 374

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 374

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caurane (C.)
  2. XML Page 374
  3. XML “Scoileanna Cois Claí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    O = Fáinne laidhe = Ring
    P = Pípín = Pipe
    Q = Ruball Rat
    R = Dread Madaidh
    S = Eascú
    T = Croism = Cross
    U = Crúd asail
    V = Crumpán
    W = Dá Chrumpán
    X = Cor a Chéasta = Sign of Cross
    Y = Cúl Ráca = Back of Rake
    Z = An eadh = Is it?

    Bhí sgoil eile suas i Leac. Tá an baile beag sin ar an taoibh tiar theas do'n sgoil seo in aice áite darb ainm Tobar na mBroc (?). Bhí fear darb ainm Brúnán ag múineadh ann.
    Bhí sgoil naisiúnta in Uachtar Árd freisin. Ba go dtí an sgoil sin a chuaidh m'athair is mo shean-athair. Antoine Bairéad a bhí ag
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. buildings
          1. schools (~4,094)
    Language
    Irish
    Informant
    Páraic de Róiste
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Treanybrogaun, Co. Mayo