1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Caurane (C.)

School: Caurane (C.) (roll number 13176)

Location:
Caurans Lower, Co. Mayo
Teacher:
Bean Uí Fhaoláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 429

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 429

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caurane (C.)
  2. XML Page 429
  3. XML “Taibhsí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Taibhsí

    Share Share Post
    Taidhbhsí.
    Fadó fadó bhí fear is a bhean céile in a gcómhnuide i Muicneach (baile beag atá i gceanntar na sgoile.) Páraic agus Brighid a b'ainm dóbhtha.
    Lá amháin chuaidh an bheirt aca sios go dtí cnocán in a raibh carraigh mhór. Deirtear go raibh bráthairín istigh san gcarraig céadna, acht ar cuma ar bith nuair a shroic an bheirt aca an carraig stad siad ag bun na cairrge agus ghlaoidh an fear amach "A bráthairín, a bráthairín tar annseo."
    Tháinig sé agus as go bráth leis in a dhiaidh Pháraic. As go bráth le Páraic agus Bríghid agus an bráthair in a ndiaidh go dtí go dtainigeadar go dtí an sgonnnsa.
    Ní raibh an bráthairín indon é a treasnu. Leis an gcaoi a raib Páraic
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Ní hAodha
    Gender
    Female
    Address
    Muckanagh, Co. Mayo
    Informant
    Antoine Ó hAodha
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Muckanagh, Co. Mayo