1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Caurane (C.)

School: Caurane (C.) (roll number 13176)

Location:
Caurans Lower, Co. Mayo
Teacher:
Bean Uí Fhaoláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 366

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 366

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caurane (C.)
  2. XML Page 366
  3. XML “Gobán Saor”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Gobán Saor

    Share Share Post
    Gobán Saor. Leagan
    a Fuair Cailín o n-a h-athair.
    Bhí fear cáileamhail uair amháin darb ainm Goban Saor. Bhí mac aige agus bhí sé chomh mait leis féin ag déanamh tighthe. Nuair a bhí an mac ag obair i gConnachta mharbhuigh a namhaid é nuair a chonnaic sé an obair áluinn a bhí sé indon a dhéanamh. Bhí brón is briseadh croidhe ar a mháthair agus dubhairt sí nach bhfuigheadh sí bás go mbainfeadh sí sásamh amach fá bhás Gobáin óig
    Lá amháin fuair sí na daoine a mharbhuigh a fear. Bhíodar i gcoill ag iarraidh crann mór a leagadh. D'fhéach sí ortha ar feadh tamaill agus annsin labhair sí.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. Gobán Saor (~181)
    Language
    Irish
    Collector
    Peggi Ní Conghaile
    Gender
    Female
    Address
    Ballingarden, Co. Mayo
    Informant
    Páraic Mac Conghaile
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Ballingarden, Co. Mayo