1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Caurane (C.)

School: Caurane (C.) (roll number 13176)

Location:
Caurans Lower, Co. Mayo
Teacher:
Bean Uí Fhaoláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 303

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 303

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caurane (C.)
  2. XML Page 303
  3. XML “Seanscéal - Tobar Beannaithe”
  4. XML “Bríd Naofa”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscéal - Tobar Beannaithe (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Níor chuimhnigh sé ar a ghléas siubhal go raibh sé leath mhíle ón áit. Annsin thuit sé ar a ghluna agus dabhairt, mile buidheachas do Dhia, tá mo siubhal agam aríß agus 'sé Dia an fear is feárr."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Bríd Naofa

    Share Share Post
    Brighid Naomhtha
    Fadó nuair bhí Naomh Brighid ag craobhsgaoileadh an fíor- creidimh in Eirinn tharla go ndeacha sí isteach i dteach. Cé bhí istigh acht sean fhear ag é ag fághail báis. Scrúduigh Brighid é agus fuair sí amach gur Págánach a bhí ann.
    Dubhairt sí leis annsin go bhfuair ár slánuightheoir bás ar an gCrois. Rith sí amach agus fuair sí glac luacra agus rinne sí cros de. D'fhan sí leis annsin go dtí go
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. saints
          1. Brigid (~124)
    Language
    Irish
    Collector
    Sorchada de Róiste
    Gender
    Female
    Address
    Treanybrogaun, Co. Mayo
    Informant
    Páraic de Róiste
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Treanybrogaun, Co. Mayo