1. dúchas.ie
  2. Bailiúchán na Scol
  3. Ardaghy, Omeath

Scoil: Ardaghy, Omeath

Suíomh:
Ardachadh, Co. Lú
Múinteoir:
B. Mac Craith
Brabhsáil
Modh:
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0658, Leathanach 146

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0658, Leathanach 146

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Ardaghy, Omeath
  2. XML Leathanach 146
  3. XML “Local Funeral Customs”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. Local Funeral Customs

    Roinn Roinn Postáil
    In this district when a person dies, the hour at which his soul departed is marked by the stopping of all clocks in the house. These clocks are not wound again until after the funeral. All the mirrors are covered till the remains leave the house.
    Formerly, during the early days of my grandmother from whom I obtained this information, it was customary to have "keening" at wakes. Three women, gathered at the bedside and with their hands stretched on the corpse chanted twice what was known as the "Song of the three Virgins. Herewith are some of the words but according to my grandmother there are more words but she disremembers them.
    Gol na dTrí Maighdean
    A aoin Mhic Mhuire
    Déan Trocaire ar an anam
    A bhí ins an cholainn seo
    A Íosa Mhic Daibhich
    Déan Trocaire ar an anam
    A bhí ins an cholainn seo
    During the Funeral procession to the graveyard
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Stair Athraigh
    Topaicí
    1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí sóisialta (~7)
        1. deasghnátha aistrithe saoil (~573)
          1. bás (~1,076)
    Teangacha
    Gaeilge
    Béarla
    Bailitheoir
    Mary Mc Quaid
    Inscne
    Fireann
    Aois
    13
    Seoladh
    Ardachadh, Co. Lú
    Faisnéiseoir
    Charles Mc Quaid
    Inscne
    Fireann
    Aois
    13
    Seoladh
    Ardachadh, Co. Lú
    Faisnéiseoir
    Sarah Mc Quaid
    Inscne
    Fireann
    Aois
    75
    Seoladh
    Ardachadh, Co. Lú