Scoil: Newtownanner, Cluain Meala (uimhir rolla 1559)

Ar an leathanach seo

1. Proverbs

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   A stitch in time saves nine. It is never too late to mend. You would never miss the water until the well runs dry. A burnt child dreads the fire. The proverb says that in the end the best of friends must part. Listen to the old person whom you think has knowledge. If you don't sow in Spring you won't reap in Autumn. It is difficult to get wool from a goat.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
         1. seanfhocail (~4,377)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Biddy Cronin

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Baile Nua na hAnnúire, Co. Thiobraid Árann

   Faisnéiseoir

   James O' Halloran

   Gaol

   Seantuismitheoir

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Baile Nua na hAnnúire, Co. Thiobraid Árann

2. Proverbs

   

   Roinn Roinn Postáil

   Proverbs are old sayings such as "A stitch in time saves nine", "Better to wear out shoes than sheets". "A place for every thing and every thing in its proper place" Another proverb is "One year's seeding is nine years weeding". That means if weeds are let grow till they have shed their seeds, you will have very long and great labour in clearing the land afterwards.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh