School: Bán-Tír (C.) (roll number 2804)

Location:
Banteer, Co. Cork
Teacher:
Síle, Bean Uí Dheadaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0361, Page 749

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0361, Page 749

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Bán-Tír (C.)
  2. XML Page 749
  3. XML “English and Irish Soldiers (Games)”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    The Irish Soldiers then repeat–
    Yes, we have got some bread and wine, bread and wine, bread and wine.
    Yes, we have got some bread and wine for we are the Irish Soldiers.
    English Soldiers the say–
    Will ye give us some if it, some of it, some of it?
    Will ye give give us some of it for we are the English Soldiers?
    Irish Soldiers reply–
    We will give ye none of it, none of it
    We will give ye none of it for we are the Irish Soldiers
    We will tell Mary Mac, Mary Mac, Mary Mac
    We will tell Mary Mac for we are the Irish Soldiers
    English Soldiers reply–
    A lot we care about Mary Mac, Mary Mac, Mary Mac
    A lot we care about Mary Mac for we are the English Soldiers
    We will tell the Black and Tans, Black and tans, Black and Tans
    We will tell the Black and Tans for we are the English Soldiers
    Irish Soldiers say–
    A lot we care about the Black and Tans, Black and Tans, Black and Tans
    A lot we care about the black and tans for we are the Irish Soldiers
    Are ye ready for to fight, for to fight, for to fight
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Margaret Looney
    Gender
    Female
    Address
    Banteer, Co. Cork