School: Scoil N. Mocomóg

Location:
Cappaboy More, Co. Cork
Teacher:
Seán Ó Macháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0283, Page 174

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0283, Page 174

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil N. Mocomóg
  2. XML Page 174
  3. XML “Scéilín Eile”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Ná díol bó maol
    Is ná ceannaigh bó maol
    Agus ní bheidh go deo gan bó maol.
    Ní fiú mórán beagáin d'aon rud
    Ach is fiú mórán chéile.
    Easpa gan iomarca coinnib an trián id'ghlaic
    As go meallaibh in daoine úd na bainneach an íosacht as.
    Lá sa tabhairne agus lá sa túsa agus dhá-lá dheag soláthar cúcha.
    Is maith an cnósuigheann call ná cuireann srían le na guth
    Is ó imthigh an fíon sa fíadh. Is maith an bídh an caora dubh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Siobhán De Barra
    Gender
    Female
    Age
    92
    Address
    Cappaboy More, Co. Cork