1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Sgoil Mhuire (An Clochar)

School: Sgoil Mhuire (An Clochar)

Location:
An Spidéal, Co. Galway
Teacher:
An tSr. Maelsheachlainn Seoighe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0063, Page 182

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0063, Page 182

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sgoil Mhuire (An Clochar)
  2. XML Page 182
  3. XML “Dán an Phíopa agus an Tae”
  4. XML “Laethanta na Riabhaiche”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Dán an Phíopa agus an Tae (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    go dtughaidh Dia slighe dhó,
    agus i ríoghacht na bFlaitheas go raibh aige ceól agus aoibhneas.
    VI
    Seo iad an dhá luibh, is beannuighe déanta,
    nar bheannuigh an t-árd-athair i dtumba Críost iad.
    Tá siad dhá gcaitheadh gach chéird ins-a Ríoghachta
    Go dtí an pápa, Eásbog agus ríghthe.
    VII
    Chuir Mhuire ag fás iad do'n chinne daonna,
    Ar an gcrann le comacht ó Íosa.
    Páiste na rátha chuirfead sé biseach naoi mí air.
    Agus faoi chomhairce na Maighdeana Mhuire go raibh fear an Phíopa.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Laethanta na Riabhaiche

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continues on next page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
        1. the Days of the Brindled Cow (~51)
    Language
    Irish
    Informant
    Sochra Breathnach
    Gender
    Female
    Address
    An Spidéal, Co. Galway