1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Sáile

School: Sáile (roll number 16052)

Location:
Sáile, Co. Mayo
Teacher:
R. Ó Cuinn
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0085, Page 165

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0085, Page 165

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sáile
  2. XML Page 165
  3. XML “Clúid na Sí”
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  2. (no title)

    “Tá áit thiar ar cúl Sliabh Mor a glaoideadh siad Poll a Madaidh air...”

    Share Share Post
    Tá áit tiar ar cúl Sliabh Mór a glaoideadh siad Poll a madaidh air agus ceapadh go leor iasg scodain is aingeacha ann. Tá sé in aice le trí scór blianta ó shion teigheadh báid iomro siar as cuile baile agus deanadh siad go leor airgead dá ndíol. Bhí long ar ancoire ar an danaim idir Dubhuma agus Céibh Tuin an t-sean baile agus sé an coacoire a bhí uirri fear dubh agus chuaidh sé isteach ins na báid beaga siar go tun cnuc Sliabh Mór ag ceapadh na scodáin. D'éirig an fhairrge garbh agus d'arduigh an [?] agus baitheadh go leor de na daoine. Tháinig corr bád abhaile sabháilte. Bhí bád as an Caiseal.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. historical and commemorative structures (~6,794)
    2. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Cléirigh
    Gender
    Female
    Informant
    Máire Nic Faidín
    Gender
    Female
    Age
    67
    Address
    Sáile, Co. Mayo