1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Sáile

School: Sáile (roll number 16052)

Location:
Sáile, Co. Mayo
Teacher:
R. Ó Cuinn
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0085, Page 159

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0085, Page 159

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sáile
  2. XML Page 159
  3. XML “Toibreacha”
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  2. (no title)

    “Tá áit i mbaile thall Sáile in aice le teach Padraig Duibhir a tugtar an Sidhe air.”

    Share Share Post
    Tá áit imbaile thall Sáile inaice le teach Padraig Duibhir a tugtar an sidhe air. Sé an fáth a tugtar mar feiceann na daoine sidéoga ann.
    Tá carrag mór i mullach an sidhe agus tá tobar beag i lár an charraig. Uair amháin beannuighea an tobar agus o sion amach tá leigheas 'san tobar sin. Sé an leigheas atá ann dhá mbheadh faine ar do lamhai agus tú ag dul go dtí an tobar agus do lámh do chur síos 'san tobar tri uaire agus an rádh seo arádh
    'a uisge cloiche
    a uisge cloiche
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. historical and commemorative structures (~6,794)
    2. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    3. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Mac Daeid
    Gender
    Male
    Informant
    Brighid Bean Uí Daeid
    Gender
    Female
    Age
    86
    Address
    Sáile, Co. Mayo