School: Cill an Dísirt (C.) (roll number 15302)

Location:
Cill an Dísirt, Co. an Chláir
Teacher:
Máire Mac Eochaidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0604, Page 244

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0604, Page 244

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill an Dísirt (C.)
  2. XML Page 244
  3. XML “Ráthanna agus Liosanna - Cill an Dísirt”
  4. XML “Ráthanna agus Liosanna - Cill an Dísirt”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Lios na bhFaithche
    Tá muinntear darbh ainm Ó Deaghaidh na gcomhnaidhe inaice an leasa seo. Tuairm 70 bliadhna o shoin thánaig galar diamhaire ar a gcuid beithidheach agus do theip ortha leigheas d'fhagháíl no a dhéanamh amach in aon chor cad do bhí ortha.
    In deire na Dála do chuaidh bean an thighe ar cúaird chuig "Biddy Early." Sin é an bhean feasa go raibh cáil mhór uirthi ar fuid na tíre maidir le rudaíbh diamhaire.
    Bhí aithne ar Bhiddy uirthi díreach nuair do thánaig sí isteach agus bhí fios a scéil aici chomh maith. Dubhairt Biddy go raibh na beithidhigh ag cur isteach ar na daoine maithe abhí sa lios agus gurbh é sin an fáth gur cuireadh galar ortha.
    Do thug sí comhairle de'n chuirteóír tigh bainne a dhéanamh de'n thigh inaice an leasa. Deineadh san agus d'imthigh an galar o na beithidheachaibh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. áit-spás-timpeallacht
      1. áiteanna osnádúrtha agus spioradálta (~158)
        1. ráthanna (~5,616)
    Language
    Irish
    Informant
    Bean Uí Eochaidh
    Gender
    Female
    Age
    75
    Occupation
    Siopadóir
    Address
    Cill an Dísirt, Co. an Chláir