1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill an Dísirt (C.)

School: Cill an Dísirt (C.) (roll number 15302)

Location:
Killadysert, Co. Clare
Teacher:
Máire Mac Eochaidh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0604, Page 209

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0604, Page 209

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill an Dísirt (C.)
  2. XML Page 209
  3. XML “Cistí Óir i bhFolach - Leacain na Sionnach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cistí Óir i bhFolach - Leacain na Sionnach

    Share Share Post
    Bhí gabha 'na chomhnaidhe i Leac na Sionnach fadó. Duine malluighthe ba eadh é agus bhí eagla ar dhaoine roimhe i gcéín agus i gcomhgar. Tomás Fada abhí mar ainm air mar fear mór beathuithe ba eadh é. Deirtear go raibh céardcha aige agus crann mór ag fás ós a comhair an dhorais. Dheanadh sé úasáíd eile as an gcrann seachas é a choimeád mar scáth i gcóir taithnimh na gréine. Deirtear go gcrochadh sé daoine as an gcrann tar éis iad do sladadh ar dtuais.
    D'eirigh sé an shaidhbhir ar fad agus choimeádadh se a chuid airgid sa bhaile agus boc gabhar agus madra mór gá choimeá do réir an t-Seanchuis. Bhí tigh comhnaithe aige tamall beag ón gceardcha 'na raibh trí áirsí chun an tighe do choimeád teann láidir is docha. Deirtear gur ins an meadhon áinse abhí an t-ór curtha i bhfolach. Níor thug éinne iarracht riamh an t-ór do ghoid an fhaid abhí Tomás beo.
    Is mo dhuine ó am go h-am a eirigh uair an mheadhon oidhche ar lrog tighe Thomáis le h-intinn (?) a chuid airgid d'fhagháí acht níor thánaig aon toradh riamh as an lorgaireacht.

    Pádraig
    An Droichead
    Cill-an-Dísirt
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
    2. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. magicians (~35)
    Language
    Irish
    Informant
    Pádraig
    Gender
    Male
    Age
    75
    Occupation
    Oibrí
    Address
    Killadysert, Co. Clare