Scoil: Lurga, Patrick's Well (uimhir rolla 10317)

Suíomh:
Cill Cholmáin, Co. Luimnigh
Múinteoir:
Máire, Bean Uí Bhroin
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0527, Leathanach 059

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0527, Leathanach 059

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Lurga, Patrick's Well
  2. XML Leathanach 059
  3. XML “Candle-Making in the District in Former Times”
  4. XML “Candle-Making at a Later Period”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. Candle Making in This District in Former times.
    In olden times when lamps or was candles were scarce, the inhabitants of this district used to get bulrushes from the bogs and make what was known as "Rush candles". when the bulrushes were gathered, one of the members of each house was set at the task of peeling them. When the rushes were peeled, the white thing that remained was put into a pan of hot grease. After a few minutes the rushed would be taken up from the pan, and put into a wooden candlestick and lit. those candles used to be renewed very often because they would not last long.
    Recorded from Ml. McGrath at a later period.
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
  2. Candle Making at a Later Period.

    In olden times in Ireland the old people used to make their own candles. In order to make those candles they used to get oval shaped metal vessels. Each vessel had three legs on it and a long handle. This vessel was known as a "Griosad". Then they got the fat from a cow or sheep and put it into the "Griosad" over the fire. Then they got a long flat board with four or five round holes in it. They had moulds in which they used to make the candles, they used to drop the mould through the holes in the board.
    The tops of the moulds were wider in the top than the bottom and this prevented the mould from slipping all the way through the holes. The wick was then got and twisted around a nail. The end of the wick was allowed to drop into the mould and the nail was put across the top of the mould.
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Topaicí
    1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
        1. gnó agus ceird (~4,680)
          1. déanamh coinnle (~728)
    Teanga
    Béarla
    Faisnéiseoir
    Michael Mc Grath
    Inscne
    Fireann
    Seoladh
    Baile Uí Chearnaigh, Co. Luimnigh