Scoil: Cromadh (B.)

Ar an leathanach seo

1. Unofficial Names in the Parish of Croom and Neighbourhood (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   creamery, Manister Parish Co. Limerick. He tells me that his grand-mother who died some 34 years ago at the age of 88 always pronounced the name as "Powlnecrow", and he further added that she always called the pool referred to in this section (32) at bottom of Page 50 as Poll na Carraige thus leaving no doubt whatever about the grammatical construction or meaning. Further Ruadh is nearly always "roe" in the place-names here thus Gort-rua (thuas) is known as Gortroe but on the hand there is in the adjoining parish of Crecora the place-name Feeroo (Fiodh-ruadh)

   
   On the River Camóg; a tributary of the Maigue into which it flows above Croom, there is in the townland of Dunkir(?) near Tom Madden's house, a pool called "POWL-A FASSURE". It is a smallish pool with not more than six or seven feet of water in it at summer level.

   
   THE LEENANE (An Líonán)
   A field on the farm of Mr Thos. Hickey Kilmacow in the parish of Kilfinny Co. Limerick

   
   POWLAKINNOORA

   See pages 49 and 53 above. Mr John Kelly of Ballymacamore, Kilfinny parish Co. Limerick relates to me

   
   ( Continued on page 62)

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Teangacha

   Gaeilge

   Béarla

   Suíomh

   Cromadh, Co. Luimnigh

   Bailitheoir

   Daithí Ó Ceanntabhail

   Inscne

   Fireann

   Gairm bheatha

   Múinteoir (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)