School: Lios Uí Chearbhaill (B.), Malla (roll number 12015)

Location:
Lios Cearúill, Co. Chorcaí
Teacher:
Conchobhar Ó Murchadha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0367, Page 001

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0367, Page 001

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Lios Uí Chearbhaill (B.), Malla
  2. XML Page 001
  3. XML “Hidden Treasure”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. From my years of understanding to my present age I have heard of Hidden Treasure all over the world. Among those I have heard is one about an old fort situated about two miles from where I live at Moygue. This fort is situated in a very lonely piece of land. Once upon a time ancient people lived in this fort; they were supposed to be very rich. One night they found that their dwellings were to be raided by a band of robbers. They collected all the treasure which consisted of gold. They put the gold into pots and sealed the pots; those they buried alongside one of the doors of their dwellings. Not long after the ancient people died and the treasure remained buried, its hidden place in the fort a mystery. Years after two men went in search of this treasure, one very dark night, their light was a candle. When they went into the fort, the candle got quenched by a bird in the shape of a hen and every time they tried to light the candle it was quenched.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. creidiúint (~391)
        1. creidiúint choiteann (~2,535)
          1. ór i bhfolach (~7,411)
    Language
    English
    Collector
    James Dennis
    Gender
    Male
    Informant
    Daniel Crowley
    Gender
    Male
    Age
    85
    Address
    Cill an Bhráthar Thuaidh, Co. Chorcaí