Scoil: Séipéal na Carraige (uimhir rolla 5478)

Ar an leathanach seo

1. Homemade Toys - Saint Bridget's Crosses

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   In years gone by, it was the custom for school girls to wear on their right shoulder a cross in honour of Saint Bridget on the first of February. These crosses were made by the girls themselves. For weeks beforehand, they would be collecting pieces of coloured silk and this would be cut in little pieces, about one inch and a half long and a half-inch wide and put criss cross on a piece of cardboard, cut in the shape of a cross. They were sewn on firmly. These crosses were very nice and it is a pity the custom has died out. There used be great competition between the girls, as to which would have the nicest cross.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí sóisialta (~7)
         1. siamsaíocht agus caitheamh aimsire (~5,933)
            1. bréagáin (~1,598)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Bridie Collins

   Inscne

   Baineann

   Faisnéiseoir

   Julia O Connor

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Gleann Uí Chearnaigh, Co. Chorcaí

2. Homemade Toys - Rag Dolls

   

   Roinn Roinn Postáil

   There were no dolls long ago, like there are now, so little girls had to make their own. Very nice ones were made of pieces of old, worn cloth for the stuffing, to make the body. Nice little pieces of bright, coloured material for the clothes.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh