1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Mín Árd

School: Mín Árd

Location:
An Mhin Aird Bhuí, Co. Chiarraí
Teacher:
Ml. Ó Caomháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0426, Page 215

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0426, Page 215

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín Árd
  2. XML Page 215
  3. XML “Scéal - Conas a Fuairtheas amach go Raibh Leasú Talún sa Ghainimh”
  4. XML “Sióga”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal - Conas a Fuairtheas amach go Raibh Leasú Talún sa Ghainimh (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    an gaisce a dhein sí an lá san go raibh sí a d'iarraidh na beithidhig do stop in aice an Daingin.
    "Is breágh na Trághanna atá ansan thiar agaibh," ar seisean, "dá mbeadh fhios agaibh an maitheas atá ionnta." "Conus," ar sise "Is minic a thugamair fá ndeara," ars E sin, "aon áit sa pháirc go luigheadh an madra ann agus é clúdaighthe le gainimh t'réis bheith á ionfairt féin ar an dtráigh, go bhfásadh brat breágh féir ann 'na dhiaidh san." Conus, " Sin é an slighe go bhfuairtheas amach anso go bhfuil leasú talmhan sa ghainimh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Sióga

    Share Share Post
    3. Sídheoga (scéal)
    Bhí seanbhean ina cómhnaidhe annso i nGleann na Mináirde céad bliain ó shoin. "Clára" a h-ainm. Bhíodh sí in éinfeacht leis an sluagh sidhe ist oidhche go minic agus pé rud a dheineadh a muinntir chun í choimeád istig d'éaluigheadh sí amach i ngan fhios dóibh. Uaireannta do chodluigheadh beirt ban 'na teannta ach thuiteadh a gcodladh ortha agus d'imthgheadh sise. Bhíodh sí slach agusstracaighthe go minic t'réis na h-oidhche.
    Do thárla uair go raibh pósadh sa chomharsanacht agus níor fhan aoinne istig i dtigh áirithe ach bean agus a leanbh óg. I lár na h-oidhche d'éirig an bhean seo ana uaigneach, seo leithe go dtí an pósadh agus an leanbh ar a drom aici. Is deallramhach go bhfuair an leanbh poc ós na daoine maithe mar t'réis teacht abhaile dóibh ní stopfadh an saoghal í ach í ag gol agus ag scréachaig
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)
    Language
    Irish
    Informant
    Micheál Ó Brosnacháin
    Gender
    Male
    Age
    55
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    An Mhin Aird Thiar, Co. Chiarraí