Scoil: Loughshinny (uimhir rolla 8434)

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “Many years ago the people had no lamps or parafin oil to burn in them.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   They made "matches" in this way. They soaked brown paper in salt peter. Then they dried it. They got a flint stone and struck sparks from it with a bit of steel. These sparks lit the brown paper and from it fires and wicks were lighted. This was the only kind of lamp we had in Loughshinny a hundred years ago.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. (gan teideal)

   “One time there was a man named Val Collins who got a woar on the strand.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   One time there was a man named Val Collins who got woar the strand. Every day he saw a man going from rock to rock praying. One day Val went to the priest and told him. The priest asked him was he in prayer or devotion and Val said he was in prayer. The priest said that he was to go over and talk to him. The next day Val went over and said; is that you Paddy? What are you doing here?" The man, his brother, said that he was not

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh