Scoil: Cluain le Fán (uimhir rolla 12817)

Ar an leathanach seo

1. Blessings

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   Long ago the old people had a lot of small prayers. When they would see a person they would say "God bless your work" and the person in the field would answer him by saying "Your too" When there would be some one going on a journey it was customery to say "God speed you", when some one would be dead they would say "May the Lord have mercy on his soul", when passing a grave yard they would say "May the Lord have mercy on the souls of the dead". When someone would do a good turn for another person he would say "God spare you your health:. When a person would go into another house he would say "May God save all here". When a person would see new potatoes he would say "that I may be alive this time next year with Gods help".

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla

   Faisnéiseoir

   Mrs Jennings

   Inscne

   Baineann

   Aois

   41

   Seoladh

   An Ráth Ard, Co. Mhaigh Eo

2. Blessings (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   (Continued from part of following page, and so on to the end of this section)

   
   new potatoes they say "That we mya be alive this time next year with God's help."

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh