School: Boltifree (roll number 9764)

Location:
Buailte Fraoigh, Co. Dhún na nGall
Teacher:
Máire E. Nic a Teachlain; Áine E. Ní Ghallchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1093, Page 143

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1093, Page 143

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Boltifree
  2. XML Page 143
  3. XML “Toibreacha Beannaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    I bhParóiste Chill Taobhoige. Bhall is íongantach an smaointuí é nach bhfuil san Pharóiste seo againne ach aon tobar bheag amháin beannuighthe le cuairt a thabhairt air agus ba chóir dúinn uilig turas a thabhairt ar seo i mí na Béaltaine gach bliadhain.
    Caithfidh muid níos mó na sin a rádh fá dtaobh de. Fá’n go bhfeichfidh muid ar chulaidh muid sgéal ar bith fa dtaobh de. Chulaidh: agus caidé an sgéal? Tá muise nuair a bhí na Sasanaigh ag marbhadh na sagart i bhfad ó shoin. Bhí sagart amháin ag léighead Aifrinn do chupla duine annseo. Chonnaic siad na Sasanaigh ag tarraingt ortha ó bhárr chnuic Alt na Péiste. Tháinig sgannradh ortha, ach misneach níor chaill siad. Sheasuigh siad go dtáinig na Sasanaigh fad leo, agus deirtear gur chuir na n-aingle ceo ar na Gaedhil. Thuit cuid de na Sasanaigh i laige agus d’imthigh an chuid eile leo gan buaille a bhualadh agus creidim gur sin ceann de na fáthannaí gur baisteadh Tobhar-na-n-Aingeal air.
    Cur i gcás anois go dtug muid cuairt air anuraidh caidé a chonnaic
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Nic na Mídhe
    Gender
    Female
    Age
    15
    Address
    An Ailt Leathan, Co. Dhún na nGall