School: Boltifree (roll number 9764)
- Location:
- Buailte Fraoigh, Co. Donegal
- Teacher: Máire E. Nic a Teachlain; Áine E. Ní Ghallchobhair
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1093, Page 202
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Boltifree
- XML Page 202
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Scéal
“Bhí fear ann aon uair amháin agus rinne sé amach gur chóir an méid ministear a bhí san áit a mharbhughadh.”
Sgéal.Bhí fear ann aon uair amháin agus rinne sé amach gur chóir an méid ministear a bhí san áit a mharbhughadh. Bhí go maith agus ní rabh go h-olc. Chulaidh na Gaill uilig go rabh na Gaedhil le h-éirigh amach d’a marbhughadh agus bhí súl amuigh aca. Is cóir ar bith bhí an fear seo amuigh ag siubhal lá amháin agus fuiar sé ministir ‘na luighe marbh i bpáirc. Rinne sé amach go ndéanfadh achan nduine amach gur é fhéin a mharbh é agus thug sé leis isteach ‘un na toighe é.
Rinne sé amach annseo go gcuirfeadh sé cuireadh chuig féasta a dhéanamh sé ar chupla ministir eile. Chuir sé an cuireadh agus tháinic dís aca. Ag dul ó sholas do, sheasuigh an fear é fhéin i gcúl an doras agus nuair a tháinic an chead ministir isteach chaith sé an ceann dó, agus d’fág i gcúil an doras é. Tháinic an dara ministir isteach agus rinne sé an cleas céadna. Ar maidin(continues on next page)
- Collector
- Áine Nic na Mídhe
- Gender
- Female
- Age
- 15
- Address
- An Ailt Leathan, Co. Donegal
- Informant
- Caitlín Nic na Mídhe
- Gender
- Female
- Age
- 40
- Address
- An Ailt Leathan, Co. Donegal