1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Sraith Mhór

School: An Sraith Mhór (roll number 15208)

Location:
An Srath Mór, Co. Dhún na nGall
Teacher:
Brighid Ní Ghaodhchain
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 17

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 17

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Sraith Mhór
  2. XML Page 17
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    “Bhí bean agus bhí mac amháin aici. Ní rabh acu acht bhó amháin agus ba ghnáth léithe dul na coilleadh achán lá.”

    Share Share Post
    Sgéal
    Bhí bean agus bhí mac amháin aici. Ní rabh acu acht bhó amháin agus ba ghráth léithe dul na coilleadh achán lá . An lá seo chuaidh sí isteach 'na coilleadh agus bhí sé ag éirigh dorcha. Chuaidh an gasúr isteach lé amharc fan'coinne. Casadh marcach air agus arsa seisean. "Nach bhfuil eagla ort?" Caidhe'n rud eagla? arsan gasúr. " Nach bhfuil is agat cadé rud eagla" arsan marcach."Níl fhios agam" arsa'n gasúr Arsan fear leis "bhéirfeadh mise céad púnta duit na téidheann tú liom agus mo theach a choimead ar feadh na h-oidhche seo. " Maith go leor" arsan gasúr agus d'timtigh sé leis an fhear, Nuair a tháinig siad fhádle teach mór tháinig ar marcach anuas agus chuaid sé isteach 'na toighe. Chuir sé síos teine mhór agus thúg sé mála cnodhanna dó. Annsin d'imtigh sé arais. Ag an dó'déág tháinig ceathrar fear isteach agus chomhnar leóbhtha. D'fhág siad an comhnar ar an urlár agus tháinig fear amach as agus shuidhe sé ag an teine. D'imthigh an ceathrar fear agus an comhnar lebhtha Thosuigh an gasúr agus an fear ag troid fa na cnodhanna, 'san deireadh dubhairt an gasúr leis "geall ar Dia leig damh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    English
    Collector
    Nóra Ní Ghallobhair
    Gender
    Female
    Informant
    Máire Bean Eadhmon Uí Ghallobhair
    Gender
    Female