1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Sraith Mhór

School: An Sraith Mhór (roll number 15208)

Location:
An Srath Mór, Co. Donegal
Teacher:
Brighid Ní Ghaodhchain
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 25

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 25

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Sraith Mhór
  2. XML Page 25
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    “Bhí fear in Áradachruinn dar bhainm Seamús Ó h-Earlaigh. Ba gnathach leis amharc amuigh achan mhaidin go bhfeicfeadh sé an rabh a dhath cearr.”

    Share Share Post
    Sgéal
    Bhí fear in Áradachruinn dar bhainm Seamús Ó h-Earlaigh. Ba gnathach leis amharc amuigh achan mhaidin go bhfeicfeadh sé an rabh a dhath cearr. Maidin amháin d’amharc sé amach agus chonnaic sé bó na luighe ins an mhioidún faoi’n teach. Dubhairt se leis fhéin caidé thug tusa annsin caithfidh sé gur fhag duine inteacht doras an boithigh fosgailte. Chuaidh sé isteach annsin agus tarraing sé air a bhriste agus chuaidh sé amach cos-tarnacht. Chuaidh sé suas go doras an bhoithigh agus bí an doras druidthe. D’fosgail sé an doras agus d’amharc sé isteach. Bhí an bó ceangailte ar an stáca. Chuaidh sé síos annsin go dtí an áit a radh an bó ina luighe agus chan fachaidh sé a dhath ann. Chuir seo iongantas mór air. Coi’gis indiaidh seo fuair an bhó bas. Bhó buidhe abhí ann a rabh sluacáin uirthí.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlin Ní hEarlaigh
    Gender
    Female
    Informant
    Seán Ó hEarlaigh
    Gender
    Male
    Age
    50
    Address
    Ard an Chrainn, Co. Donegal