1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Sraith Mhór

School: An Sraith Mhór (roll number 15208)

Location:
An Srath Mór, Co. Donegal
Teacher:
Brighid Ní Ghaodhchain
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 52

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 52

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Sraith Mhór
  2. XML Page 52
  3. XML “Scéal - Srath Uí Domhnaill”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal - Srath Uí Domhnaill

    Share Share Post
    Sgéal
    Sráth Uí Dhomhnaill
    Nuair a oibriughadh na bráithre as Dhun na nGall d'fan brathair amhain. Bhí gé aige bheireadh an gé seo uibh achan lá agus sin a rabh de bhiadh aige. Chualaidh duine de na Ó Domhnaill fa dtaobh de agus chuaidh sé chuig an bhrathair agus bhain sé an gé dé. Bhí an gé ag O Domhnaill agus ní rabh sí dadaid níos fearr no gé ar bith eile agus tháinig plaigh luchogaí ar cáislean Uí Dhomhnaill. Théigheadh Ó Domhnaill achan lá chúig an brathair ag iarraidh air na luchogaí a chuir ar siubhal ach dubhairt sé na dtiocfadh leis dadaidh a dheánamh do "no d'fag mise ag Dia é agus ní thig liom é a athrughadh" arsa'n briathair ach ar maidin imbarach bí réidh le do cáislean a fhagailt agus buailfidh clog 'san speir agus lean thusa é agus cia bith áit as stapfaidh sé déan thusa do comhnuidhe annsin. Rinn Ó Domhnaill réidh agus lé h-éirighe na gréine ar maidín lá ar na bharach, bhual chlog shuas 'san spéir. D'fag Ó Domhnaill an caislean agus lean sé an chlog o thuaidh o Dhun na nGall go dtí go siad comhgarach ag Litir -Ceanann. Stap an clog annsin agus rinn
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní hEarlaigh
    Gender
    Female
    Informant
    Seamús Mac Aodhchain
    Gender
    Male
    Age
    76
    Address
    Béal an Átha Móir, Co. Donegal