Scoil: St Joseph's, Béal Átha Seanaigh

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “Some years ago there lived in Ballyshannon a local poet called Francy Daly. He was great friends with William Allingham...”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   Allingham looked out the window at him and shouted, “There goes a poet if he’d only know it.” Francy looked round and seeing nobody shouted, “Only you’re an ass you’d let the poet pass.”

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. (gan teideal)

   “In many parts of the country old cures are very common. For instance, if one sprained an arm or a leg, very many old people can cure it...”

   

   Roinn Roinn Postáil

   In many parts of the country old cures are very common. For instance, if one sprained an arm or a leg, very many old people can cure it. Everyone has a different method. Many use a streak of flax and say some secret prayers. This is then tied to the part affected. Others rub their hand to it, and others make the cure with salt. Each one appears to keep it a secret of his own, but in each case the cure is effective.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh