School: Droimslaod (roll number 9898)

Location:
Droim Slaoid, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Maire, Bean Mhic Suibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0129, Page 217

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0129, Page 217

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Droimslaod
  2. XML Page 217
  3. XML “Tobar Beannaithe”
  4. XML “Tobar Bunmór”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. Tobhar Bunmór
    Tá an tobar sin suidhte i baile fearainn Bunmór i sort gleanna. Níl balla ná crainnte thart air, acht tá leach mór amac os a cionn.
    Sé tobar Naomh Cáitriona é agus siad 15adh Lughnasa agus na Sathairn na laethanta ceart an turas a dhéanamh.
    Seo é an chaoi a déantar an staisiún.
    (1) Nigh na lámha, cosa agus eadan insan an sruthan a ritheanns inaice leis an tobar.
    (2) Téigh síos ar do ghlúnaibh agus abair Ár n-Athair, Fáilte an Aingil agus Glória seacht n-uaire.
    (3) Gabh thart seacht n-uaire ag radh ag gac turn seacht Ár n-Athair, seacht Fáilte an Aingil agus seacht glorias.
    (4) Ar do glúnaibh ós comhair an tobhair abair na paidreacha céadna
    (5) Nigh do lámha cosa agus éadan arís, insan sruthán.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.