1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Droimslaod

School: Droimslaod (roll number 9898)

Location:
Drumsleed, Co. Mayo
Teacher:
Maire, Bean Mhic Suibhne
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0129, Page 234

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0129, Page 234

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Droimslaod
  2. XML Page 234
  3. XML “Cincíseach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cincíseach

    Share Share Post
    Cingciseach
    Bíonn an treannú ann tart timcheall Domhnach Cingise. Bíonn se
    Trí lá ag tuitim
    Trí lá ag luighe
    Trí lá ag éirge.
    Níl sé adhmhail na cosa a fhliuchadh thar na rúitíní Domhnach Cingise, ná a codladh ar an lá sin; ná a bhéith buailte ar an lá sin acht oiread.
    Ní maith leo na madai a chur indiaidh na mbó ; ceangal bó sa stabla a athrú;
    Fhaid is bhíonn an treannú ann ní cóir aon obair nua a tosach mar bearrdh caorach; bearradh gruaige no ag fágáil na mbo bainne amac san cead uair taréis an Gheimhridh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
        1. Whitsun (~59)
    Language
    Irish
    Collector
    Anna Ní Ghiontaigh
    Gender
    Female
    Address
    Dooreel, Co. Mayo
    Informant
    Mícheál O Giontaigh
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    79
    Address
    Dooreel, Co. Mayo