1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gort an tSiúrdáin

School: Gort an tSiúrdáin (roll number 14534)

Location:
Gort Mhic Shiurdáin, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Seán Ó Módhráin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 471

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 471

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gort an tSiúrdáin
  2. XML Page 471
  3. XML “Scéalta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéalta

    Share Share Post
    Oidhche amháin bhí beirt buachaill ag rádh lé'n a chéile a dhul ag robáil ubhall ghuirt. Thógadar mála leóbhtha. Bhí turas fada le dul aca. Líonadar na málaí. Ní raibh fhios aca cé'n áit a b'fearr na n-ubhla a chómhaireamh. Thar éis tamaill chuimhnigh fear aca ar an dteampall. Bhí an teampall tuaram is míle ó'n áit in a raibheadar. Ar cuma ar bith chuadar go dtí é. Tosuigheadar ag roinnt na n-ubhla mar seo: - "Seo iad mo chuidsa agus seo iad do chuidsa". Nuair a bíodar ag dul isteach go dtí an teampall chailleadar dhá ubhall acht níor bhac siad leó go raibheadar ag filleadh. Nuair a bhí siad cómhartha aca dubhairt siad céard mar gheall ar an dá cheann a chaill siad. Bhí fear ag éisteacht
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. scéalta grinn (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Phroindargás
    Gender
    Female
    Address
    An tOileán Mór, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Tomás a' Búrca
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Address
    An tOileán Mór, Co. Mhaigh Eo