School: Gort an tSiúrdáin (roll number 14534)

Location:
Gortjordan, Co. Mayo
Teacher:
Seán Ó Módhráin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 625

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 625

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gort an tSiúrdáin
  2. XML Page 625
  3. XML “Pisreogacht”
  4. XML “A Story”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    If you met a red haired woman and you going a journey you would have no luck.
    If two magpies were on your path you would be lucky.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. A Story
    Seán na Sagairts proper name was John Maloney. He lived Ballintubber.
    He was buried at Ballintubber. A tree grew over his grave. It grew straight first and it turned down again.
    He was following a priest one day and they came to a small stream.
    The priest jumped the stream but Seán was not able. He flung his knife after the priest but he did
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Reamonn Moughan
    Gender
    Male
    Address
    Cahernabrock, Co. Mayo
    Informant
    Tom Devaney
    Gender
    Male
    Age
    60
    Address
    Cahernabrock, Co. Mayo