1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Caurane (C.)

School: Caurane (C.) (roll number 13176)

Location:
An Cárán Íochtarach, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Bean Uí Fhaoláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 324

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 324

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caurane (C.)
  2. XML Page 324
  3. XML “Galar Aisteach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Galar Aisteach (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    é.
    Lá ar na bhárach chuir sé fios ar sagart teacht chuige. "Má chreideann tú i nDia, agus trosgadh a déanamh, éadaigh garbh a caitheadh - éadach déanta as fionnac gabhar agus gan an doras a dúnadh ar na bochtáin leigheasfear tú," ar seisean.
    Rinne an fear amhlaidh agus baistea[dh] é indiaidh sin. Nuair a tháinig sé amach as an uisge bhí a corp leigheasta agus ní raibh rian an galair air. Bhí sé slán sábháilte annsin. Bhí iongnadh ar na daoin[e] nuair chonnaiceadar é slán arís agus adubhradar gurbh an t-Aon Dia a shlánuigh é. Ghlac go leor daoine leis an bhfíor-creideamh ann mar chonnaiceadar go raibh Dia ind[on] gach rud a dhéanamh agus gurab É Dia an fear is feárr. Tárla an rud seo sul ar tháinig Páraic Naom[tha.]
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. scéalta (~478)
        1. scéalta cráifeacha (~1,085)
    Language
    Irish
    Informant
    Páraic de Róiste
    Gender
    Male
    Address
    Trian Uí Bhrógáin, Co. Mhaigh Eo