Imleabhar: CBÉ 0221

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal)

   “I sent in all the old mummers' rhymes...”

   

   Roinn Roinn Postáil

   I sent in all the old mummers' rhymes, and in one half of them where the Emperor of Russia knock down the Grand Signeor, the following is said by the former:

   In dow dug day ho'er day, the pig of ponts, a little frog lived in a well, a little white duck picked him up, and holem holem hook and neanenger yer present me your word and I shall fight thee him. You my tight hardy fellow you came here from the baehsede of Ireland, to be slaughtered by the Great Emeror of Russia.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “There was a house in Ballamonin and they used to give out the stirabout...”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   There was a house in Ballamonin and they used to give out the stirabout in the Famine time. They used to boil the stirabout in a great big to boiler and then they would sell it out in waggon.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Dáta

   17 Iúil 1936

   Cineál míre

   Seanchas

   Teanga

   Béarla

   Modh scríbhneoireachta

   Lámhscríofa

   Script scríbhneoireachta

   Cló Rómhánach

   Faisnéiseoir

   • Liam de Buitléir