School: Corrabha (Curravagh)
- Location:
- Curraghvah, Co. Cavan
- Teacher: (name not given)
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)rachadh sé abhaile. As leis abhaile ar a dhícheall agus chuaidh sé go dtí teach a charad in Daire na Neanntóg agus dubhairt sé leis féin go rachadh sé chun an stór a bhí bailighthe aige a fheiceál. Chuaidh sé agus is beag nár thuit sé leis an gheit a baineadh as nuair a chonnaic sé an stór agus chomh beag is bhí sé, mar bhí a chara a' goid rudaí uaidh. Bhagair Brian an dlighe air agus lá amháin nuair a bhí Brian ag teacht abhaile bhí a chara in a sheasamh ins an doras, bara in a láimh aige, na héadaigh in áirde air is é ar dhearg-bhuille. "Ó arsa seisean le Brian tá tú arais aríst. " Seo do mhála is do raganna is bailigh leat agus go mbeiridh an diabhal thú". D'imthigh sé is a stór leis is níor tháinig sé arais ní ba mhó.
Seo iad ainmneacha an airgid san áit seo - "tanner ar sé pingine, "bob" ar sgilling, "quid" ar phúnt is mar sin de.
Fuaireas an teolas seo ó -Tomás Mac Siordan
Moneensamhráin,
Gleann-Gaibhleann.- Collector
- Brighid Ní Shiordan
- Gender
- Female
- Address
- Carrick West, Co. Cavan
- Informant
- Tomás Mac Siordan
- Relation
- Relative (other than parent or grandparent)
- Gender
- Male
- Address
- Moneensauran, Co. Cavan