School: Killallon (roll number 5207)

Location:
Boherard, Co. Meath
Teacher:
Stiophán Ó Scalaighe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0715, Page 500

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0715, Page 500

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Killallon
  2. XML Page 500
  3. XML “List of Irish and Peculiar Words in Use”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. DROMAUN: A backband for a plough horse
    CLUDOGE: A present of eggs at Easter
    DURNEENS: Grips on scythe
    SHELICEEN: Primrose
    SCRIBE: A ploughed furrow
    FORGARTHA: A violent hunger pain usually after eating (pain)
    THURSHABRONA: To be in a wretched condition poor and in want.
    WHILLABALOO: He ran like whillabaloo: he ran off as fast as he could.
    CULEEN: A fair haired girl. (Very occasionally heard)
    GARHILLE and GIRSHA: A young girl
    EOLAGAWN: (?) A fat plumpy person

    KAME: I heard this word used only once by James Connell. Herbertstown aged 87. He was referring to a man who had the KAME of magistrate.

    SMIG: A goat's beard.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    S. Ó Scalaighe
    Gender
    Male
    Occupation
    Príomhoide
    Informant
    John Fagan
    Gender
    Male
    Address
    Geehanstown, Co. Meath
    Informant
    Mrs Nulty
    Gender
    Female
    Address
    Carrick Street, Co. Meath