School: Maio (roll number 13119)
- Location:
- Trohanny, Co. Meath
- Teacher: Máire Ní Chreaig
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0706, Page 528
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Maio
- XML Page 528
- XML “A Fairy - Leprechaun”
- XML “Townlands - Cornaville South”
- XML “Fertagh”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Transcription guide »
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution. - There are eleven houses in Carnaville. Seven are slated, and the rest are thatched. There is an old house not far from our house. The man of the house is dead. His land was sold and my father bought it. The house is there yet, but the outhouse are knocked down. There is a bog in Carnaville, and each man has a bank of sods on it. There are no rivers or lakes in Carnaville. A good deal of the land is poor. It is in the parish of Moynalty, barony, Lower Kells.
- Fartha is the name of my townland. It is in the Parish of Moynalty, and the barony of Lower Kells. There are thirty four people in the townland. They use some Irish words; but I have not heard anyone tell stories. There are nine houses in it. Four of them are thatched, and the rest slated. The ruins of two hosues are to be seen. The people emigrated to America. There are no people over seventy. the land is hilly and boggy. There is no wood or lake, but a small stream in it.
